Αγαπητοί Αδελφοί και Αδελφές,
Το μήνυμα των Χριστουγέννων μας μιλά για ειρήνη και ευαρέσκεια. Καθώς διοργανώνουμε γιορτές και ανταλλάζουμε δώρα, ας μην ξεχνάμε και τους πιο άτυχους από εμάς.
Ας μην ξεχνάμε την αποστολή της Αδελφότητας να παρέχει φιλανθρωπική βοήθεια σε όσους το έχουν ανάγκη όταν κρίνεται απαραίτητο. Γι’αυτό, καθώς προχωράμε προς τη Νέα Χρονιά, ας δεσμευτούμε να βοηθήσουμε την Αδελφότητα να ευημερήσει και να αναπτυχθεί και το 2019.
Εύχομαι σε όλους εσάς και τις οικογένειες σας Καλά Χριστούγεννα και Ευτυχισμένο και Υγιές το Νέο Έτος!
Αδελφικά δικός σας,
Βασίλης Σαφός (Basil Safos)
Πρόεδρος Πανικαριακής Αδελφότητα Νέας Υόρκης.
Και το αγγλικό κείμενο:
Dear Brothers and Sisters:
The message of Christmas is of peace and goodwill. As the gift exchanges and parties are taking place, let’s also keep in mind and help those less fortunate. Let us never forget our Brotherhoods’ mission to render charitable aid and assistance to all people in need when deemed necessary. So, as we look to the New Year, let’s pledge to ourselves to lend out a hand and to help the Brotherhood prosper and grow in 2019.
Wishing all of you and your families a Merry Christmas and a Happy and Healthy New Year!
Fraternally yours,
Basil Safos
President
Pan-Icarian Brotherhood of New York
Μετάφραση : Μαρία Σ. Πολίτη
