Αγαπητέ φίλε,
“Δεν ελπίζω τίποτα. Δεν φοβάμαι τίποτα. Είμαι ελεύθερος.”
Αυτές οι λέξεις είναι χαραγμένες στον τάφο του θρυλικού συγγραφέα Νίκου Καζαντζάκη. Τώρα, μια νέα ταινία έχει ως στόχο να μεταφέρει την υπέροχη ιστορία της ζωής του σε όλο τον κόσμο.
Η HALC με περηφάνια ξεκινά ένα έρανο με στόχο να ζωντανέψει την ταινία αυτή. Η ταινία βρίσκεται στη φάση μετά την παραγωγή, και η συνεισφορά σας αυτή τη στιγμή θα μας βοηθήσει να τη μεταφέρουμε στη μεγάλη οθόνη.
Έχουμε εξασφαλίσει την ανάλογη επιχορήγηση, ώστε κάθε δολάριο που δωρίζετε αντιστοιχεί με $10,000! Όλα τα έσοδα πηγαίνουν άμεσα στη μεταφορά αυτής της ταινίας στη μεγάλη οθόνη. Παρακαλώ, δωρήστε ότι μπορείτε σήμερα, και βοηθήστε να διαδώσουμε στον κόσμο τον Καζαντζάκη και την υπέροχη ιστορία του.
Ναι, θέλω να δώσω $5, $10 ή περισσότερα για να βοηθήσω τον έρανο για την ταινία του Καζαντζάκη.
Ευχαριστώ,
Endy Zamanides
Εκτελεστικός Διευθυντής
Ελληνοαμερικάνικο Συμβούλιο Ηγεσίας
(Hellenic American Leadership Council-HALC)
Το αυθεντικό αγγλικό κείμενο:
Dear Friend ,
“I hope for nothing. I fear nothing. I am free.”
Those are the words carved into the gravestone of the legendary writer Nikos Kazantzakis. Now, a new movie aims to bring his amazing life story to people around the world.
HALC is proud to launch a crowdsourced fundraising drive to bring this film to life. The movie is in post-production, and your contribution right now will help bring it to the big screen.
We have secured a matching grant so that every dollar you donate is matched up to $10,000! All proceeds go directly to bring this film to the screen. Please, donate what you can today and help the world learn about Kazantzakis and his amazing story.
Yes, I want to chip in $5, $10 or more to help fund the Kazantzakis film.
Thank you,
Endy Zemenides
Executive Director
HALC
Μετάφραση : Μαρία Σ. Πολίτη
