Πανικαριακή Αδελφότητα Αμερικής : Το Μήνυμα του Προέδρου – Οκτώβριος 2018

 

Ο παλαιότερος Ελληνικός Οργανισμός στο Δυτικό Ημισφαίριο
Ιδρύθηκε το 1903 στο Πίτσμπουργκ της Πενσυλβάνια

Ελπίζω το μήνυμα μου να σας βρίσκει όλους καλά. Μετά τη φετινή Εθνική Συνέλευση, το Ανώτατο Συμβούλιο εργάζεται επιμελώς για να διατηρηθεί η δυναμική που διαμορφώθηκε στο παρελθόν και να προετοιμαστεί για τη χρονιά που έρχεται. Με τη βοήθεια σας θα συνεχίσουμε να κάνουμε μεγάλα βήματα προς την επιτυχία της οργάνωσης μας.
Η πρώτη συνάντηση του Ανώτατου Συμβουλίου μας θα πραγματοποιηθεί στις 3 Νοεμβρίου 2018 στο Τορόντο του Καναδά. Όπως πάντα, είστε όλοι ευπρόσδεκτοι να παρευρεθείτε, και εμείς με τη σειρά μας θα σας ενημερώσουμε για τα θέματα που συζητήθηκαν.

Ιστοσελίδα
Όπως θα έχετε πλέον παρατηρήσει, έγιναν κάποιες σημαντικές αλλαγές στην ιστοσελίδα της Πανικαριακής Αδελφότητας, https://Pan-Icarian.com. Χάρη στη νέα διαχειρίστρια της ιστοσελίδας, το Ανώτατο Συμβούλιο και την ανταπόκριση σας, δημιουργήσαμε μια σειρά από νέες δυνατότητες, ώστε να κάνουμε την ιστοσελίδα περισσότερο διαδραστική και λειτουργική. Τώρα μπορείτε να βρίσκετε τα νέα και τις εκδηλώσεις της Αδελφότητας, να κάνετε δωρεές σε φιλανθρωπικούς σκοπούς, να πληρώνετε την ετήσια συνδρομή σας και πολλά άλλα απευθείας μέσω της ιστοσελίδας μας!
Ευχαριστούμε και πάλι τη νέα διαχειρίστρια της ιστοσελίδας, Τζοάννα Πανταζή για τη σκληρή δουλειά και αφοσίωση της στο πρόγραμμα αυτό! Ζητούμε από τα Τμήματα να μας στείλουν φωτογραφίες στο [email protected], να προωθούν τις προσεχείς εκδηλώσεις τους στέλνοντας στο [email protected], ή να επικοινωνούν μαζί μας στο [email protected].

Ικαριακό Πρόγραμμα για το Αλτσχάιμερ
Νωρίτερα φέτος η Πανικαριακή Αδελφότητα συνεργάστηκε με τη Maria Shriver και το NBC πάνω σε ένα πρόγραμμα για το Αλτσχάιμερ. Θέλουμε να ευχαριστήσουμε όλους εσάς που ανταποκριθήκατε στο κάλεσμα για δεδομένα και μοιραστήκατε τις πληροφορίες της οικογένειας σας και τις προσωπικές σας ιστορίες.
Την Παρασκευή 2 Νοεμβρίου 2018, ένα ειδικό αφιέρωμα θα προβληθεί στις 8 το πρωί στο Today Show, όπου θα συζητηθεί η έρευνα. Στο αφιέρωμα θα συμπερηληφθεί μια από τις δικές μας Ικαριώτικες οικογένειες από το Κλίβελαντ του Οχάιο, σε συνδυασμό με άλλες απίστευτες πληροφορίες για την Ικαρία. Παρακαλώ συντονιστείτε, δεν θέλετε να το χάσετε!

Καμπάνια Αρωγής Πυρόπληκτων
Ως ανταπόκριση στις καταστροφικές πυρκαγιές στην Αθήνα φέτος το καλοκαίρι, η Αδελφότητα ξεκίνησε μια Καμπάνια «Αρωγής Πυρόπληκτων», με στόχο να συγκεντρώσει χρήματα, τα οποία θα διατεθούν στις προσπάθειες αναζωογόνησης του τόπου. Θέλω να ευχαριστήσω όλους όσους έκαναν τόσο γενναιόδωρες δωρεές σε αυτό τον αξιόλογο σκοπό, και να ενθαρρύνω και τους υπόλοιπους να στηρίξουν την καμπάνια. Η Καμπάνια κλείνει στις 31 Δεκεμβρίου 2018, γι’αυτό παρακαλώ σιγουρευτείτε ότι κάνατε οποιαδήποτε δωρεά πριν τη λήξη της προθεσμίας. Οι δωρεές μπορούν να γίνουν είτε απευθείας μέσω της ιστοσελίδας μας (https://pan-icarian.com/product/donate/), είτε ταχυδρομώντας επιταγές στην παρακάτω διεύθυνση:
Pan-Icarian Foundation
PO Box 79037
Pittsburgh, PA 15216-0037
(Οι επιταγές πρέπει να είναι πληρωτέες προς: Pan-Icarian Foundation και να είναι σημειωμένο στην επιταγή ότι πρόκειται για το «Wildfire Relief Campaign» (Καμπάνια Αρωγής Πυρόπλικτων). Οι δωρεές σας ΕΚΠΙΠΤΟΥΝ από το φόρο.)

Αρχείο
Η σάρωση των ιστορικών αρχείων μας συνεχίζεται, και είμαστε ικανοποιημένοι με την μέχρι τώρα πρόοδο. Η προσπάθεια αυτή δεν θα βοηθήσει μόνο να διατηρηθεί η ισχυρή Ικαριακή κληρονομιά για τις επόμενες γενιές, αλλά θα μας δώσει επίσης τη δυνατότητα να χρησιμοποιηθούν περαιτέρω αυτά τα αρχεία και να κοινοποιηθούν και στους υπόλοιπους Ικαριώτες σε όλο τον κόσμο. Μείνετε συντονισμένοι στην ιστοσελίδα μας για περισσότερες ενημερώσεις σχετικά με τα αρχεία και τα αντικείμενα που δίνουμε έμφαση για την απόλαυση σας!
Η Αδελφότητα χρειάζεται ακόμα τα αναμνηστικά, τις φωτογραφίες, τα γράμματα και άλλα αντικείμενα από την Ικαρία, ώστε να τα διατηρήσουμε για τις επόμενες γενιές. Αν έχετε κάποια πράγματα που θα θέλατε να προσθέσουμε στο αρχείο μας, παρακαλώ στείλτε μας ταχυδρομικά ή ηλεκτρονικά αντίγραφα απευθείας σε μένα και θα τα συμπεριλάβουμε στο Κέντρο Αρχείων μας, που βρίσκεται στο Πίτσμπουργκ της Πενσυλβάνια.
Καθώς βρισκόμαστε σε κλίμα Χάλογουιν (Halloween), θα ήθελα να κλείσω το μήνυμα αυτό ενθαρρύνοντας όλους να μάθουν περισσότερα για το νησί μας. Παρόλο που είναι γνωστό για τα όμορφα τοπία, τη μακροζωία και τη ζεστή Ικαριώτικη φιλοξενία, υπάρχουν επίσης ιστορίες μεγάλων μυστηρίων και θρύλων που σχετίζονται με το νησί. Μεγαλώνοντας, θυμάμαι έντονα τον πατέρα μου και τον θείο μου να διηγούνται αυτές τις ιστορίες, και ελπίζω και εσείς να αναζητήσετε και να μοιραστείτε την ιστορία και τις παραδόσεις που έχει να μας προσφέρει η Ικαρία!

Αδελφικά δικός σας,

Δαμιανός Τ. Σκάρος
Ανώτατος Πρόεδρος
Πανικαριακής Αδελφότητας Αμερικής

 

 

Το αυθεντικό κείμενο στην αγγλική γλώσσα :

Pan-Icarian Brotherhood
President’s Message October 2018

The oldest Hellenic organization in the Western Hemisphere
Founded in 1903 in Pittsburgh, Pennsylvania

I hope this message finds you well. Since this year’s National Convention, the Supreme Lodge has been working diligently to maintain the momentum established from years past and prepare for the upcoming year. With your help, we will continue to make great strides in the success of our organization.

Our first Supreme Lodge meeting will be held on November 3rd 2018, in Toronto, Canada. As always, we welcome all to attend, and will keep you updated on the information discussed.

Website
As I’m sure many of you have already discovered, there have been some significant changes to the Pan-Icarian Brotherhood’s website https://Pan-Icarian.com. Thanks to the help of our new webmaster, the Supreme Lodge, and your feedback, we have incorporated a series of new features to make the website more interactive and functional. You are now able to find Brotherhood news/events, donate to fundraising efforts, pay your annual membership dues, and much more directly through our website!

Thank you again to our new webmaster Joanna Pantages for her hard work and dedication to this project! I encourage Chapters to submit pictures at [email protected], promote their upcoming events by sending to [email protected], or contact at [email protected].

Ikarian Alzheimer’s Project
Earlier this year the Pan-Icarian Brotherhood partnered with Maria Shriver and NBC to work on an Alzheimer’s project together. We want to thank all of you who responded to our data call and shared your family’s information and personal stories.

On Friday, November 2nd 2018, a special will air on the 8:00 am hour of the Today Show which will discuss the study. The special will feature one of our very own Icarian families from Cleveland, Ohio along with other incredible information about Ikaria. Please tune in, you won’t want to miss it!

Wildfire Relief Campaign 
In response to the devastating fires in Athens this past summer, the Brotherhood initiated a “Wildfire Relief” campaign to raise funds to assist in the recovery efforts. I’d like to thank everyone who has generously donated to this worthy cause, and encourage others to support the campaign. The campaign will be ending on December 31, 2018; so please be sure to submit any donation before the campaign deadline. Donations can be made directly through our website (https://pan-icarian.com/product/donate/), or by mailing checks to the following address:
Pan-Icarian Foundation
PO Box 79037
Pittsburgh, PA 15216-0037

(Checks should be made payable to: Pan-Icarian Foundation and make a note on the check that this is for the “Wildfire Relief Campaign”. Your donations ARE tax deductible.)

Archives
The scanning of our historical archives continues, and we are pleased with the progress made to date. This effort will not only help preserve our strong Icarian heritage for generations to come but will also allow us to further utilize these documents and share them with fellow Icarians around the world. Keep visiting our website for updates on the archives and the items we highlight for your enjoyment!

The Brotherhood still needs your Icarian memorabilia, photographs, letters, and other items so that we can preserve them for generations to come. If you have any items that you’d like to add to our archives, please mail or e-mail scanned copies directly to me and we will include them within our Archives Center, which is located in Pittsburgh, PA.

In the spirit of Halloween, I’d like to end this message by encouraging everyone to learn more about the island of Ikaria. While well known for its beautiful landscapes, longevity, and warm Ikarian hospitality; there are stories of great mystery and legend that surround the island as well. While growing up, I vividly remember these stories being told by my father and uncle and I hope you too will inquire or share the history and folklore that Ikaria has to offer!

Fraternally Yours,

Damianos T. Skaros
Supreme President
Pan-Icarian Brotherhood of America

 

 

Μετάφραση : Μαρία Σ. Πολίτη

 

About ikariaki.gr